Иллюстрации для книги «Архетипы в африканских мифах»: 17 образов по системе Кэрол Пирсон.

17 иллюстраций
чёрно-белый
африканская мифология
Procreate, Photoshop
3 месяца
Серия иллюстраций для обложки и внутреннего наполнения книги-исследования «Архетипы в африканских мифах» автора Марии Кашиной-Каськович. Книга адресована маркетологам и людям из бизнеса — им нужен был визуальный язык, чтобы мифы народов зулу, йоруба и акан стали понятными архетипами становления личности.
Задача
Отразить философский аспект мифов — путь становления личности каждого человека через истории героев, которые проходят роли архетипов по системе Кэрол Пирсон: от Идеалиста до Правителя. Важно было передать смысл каждого мифа и характеристики ключевых персонажей так, чтобы одним изображением можно было рассказать большую и наполненную событиями историю.
Что было на входе
Автор рассказала, через каких персонажей из мифов трёх народов Африки — зулу, йоруба и акан — она хочет описать черты архетипов. Предоставила переведённые тексты оригинальных мифов, описания конкретных персонажей и пожелания, что важно учесть в их образах.

фото: lifehouseimage (gettyimages)

Как мы работали
  • Концепция и референсы.
    Вместе с автором анализировали тексты мифов. Собрала референсы исторических изображений и скульптур африканских богов, их атрибутов и национальных костюмов трёх регионов Африки. Сделала тестовые наброски образов персонажей, согласовали настроение каждого архетипа. Отдельно изучала, как различаются черты лиц у разных народов Африки, чтобы сделать персонажей ближе к их исторической принадлежности.
  • Эскизы.
    Подготовила 2–3 наброска на каждую композицию. Уточняла детали образов, корректировала позы персонажей, окружение, черты лиц.
  • Финальная отрисовка.
    Учла правки, уточнила детали и пропорции, добавила декоративную штриховку и текстуры, проработала фоновые детали. Три иллюстрации отрисовала для обложки с учётом элементов дизайна.
  • Подготовка к передаче.
    Собрала все файлы, проверила разрешение 300 dpi, цветовое пространство CMYK, вылеты 3 мм и выпуск за обрез. Учла итоговый формат полос — 143×222 мм.
  • Стиль и обоснование.
    Выбрана та же рисовка, что и в предыдущей книге серии, но усовершенствованная и адаптированная под более мягкое, философское настроение повествования. Образы персонажей адаптировала под современные интерпретации африканских национальных костюмов — так подчёркивается вневременность сюжетов.
Что получилось в результате
  • 17 иллюстраций в высоком разрешении, подготовленных под книжную вёрстку
  • 3 иллюстрации для обложки с учётом элементов дизайна
  • Узнаваемые образы персонажей с лейтмотивом через эпизоды каждой истории
  • Все файлы в соответствии с техническими требованиями типографии: 300 dpi, CMYK, вылеты 3 мм, формат полос 143×222 мм
  • Форматы: JPEG/PNG
Сроки
Примерно 3 месяца:
  • 1 месяц — изучение мифов и визуальных кодов регионов Африки
  • 2,5 недели — создание эскизов, согласование композиций, проработка правок
  • 1,5 месяца — финальная отрисовка, подготовка файлов, корректировка деталей
Можно ли заказать иллюстрации для книги, если у меня уже есть тексты и описание персонажей?
Ответ:
Да. В этом проекте автор пришла с текстами мифов, описанием персонажей-архетипов и видением их образов. Я на основе этого создавала концепции, эскизы и финальные иллюстрации — с согласованием на каждом этапе.
Что, если моя книга — исследование, и иллюстрации должны быть философскими, а не просто красивыми?
Ответ:
Это как раз моя любимая задача. Здесь важно было показать смысл каждого мифа и путь героя через архетип. Обсуждаем идею книги, аудиторию и настроение — и подбираем рисовку, которая работает на смысл, а не только «нравится».
Сколько иллюстраций нужно для книги?
Ответ:
Зависит от задачи. Здесь — 17: обложка и внутреннее наполнение. Можно заказать только обложку или серию из 5–10 образов. После обсуждения концепции я рекомендую оптимальный объём под формат и бюджет.
Вы учитываете технические требования типографии?
Ответ:
Да. Все макеты готовлю под требования: разрешение 300 dpi, цветовое пространство CMYK, вылеты за обрез, формат полос. Если типография уже выбрана — учитываю её спецификации. Если ещё нет — готовлю по стандартам книжной печати.